{"id":38049,"date":"2025-02-25T15:19:34","date_gmt":"2025-02-25T06:19:34","guid":{"rendered":"https:\/\/apteka.jp\/uncategorized\/vanterin-kowa-airgel-ex-120ml-kowa-class-2-drug\/"},"modified":"2025-03-11T13:48:55","modified_gmt":"2025-03-11T04:48:55","slug":"vanterin-kowa-airgel-ex-120ml-kowa-class-2-drug","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/apteka.jp\/ru\/shop\/vanterin-kowa-airgel-ex-120ml-kowa-class-2-drug\/","title":{"rendered":"Vanterin Kowa Airgel Ex 120Ml Kowa [Class 2 Drug]"},"content":{"rendered":"
\n

\n Efficacy\/effect<\/big>
\n <\/h3>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n

Muscle pain, bruises, sprains, lower back pain, joint pain, tendonitis (hand\/wrist pain), elbow pain (tennis elbow, etc.), shoulder pain associated with stiff shoulders<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n

\n Ingredients\/Amount<\/big>
\n <\/h3>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n

In 120mL
\n Indomethacin…0.577g
\n l-menthol…3.462g
\n (However, indomethacin 10mg and l-menthol 60mg in 1g of stock solution)
\n [Additives] Hydrophobized hydroxypropyl methylcellulose, propylene glycol, macrogol, benzyl alcohol, diisopropyl adipate, diisopropanolamine, sodium edetate, isopropanol, DME\n <\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n

\n Usage and dosage<\/big>
\n <\/h3>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n


\n Apply an appropriate amount to the affected area by spraying or applying it to the affected area up to 4 times a day.
\n
\n (1) Please follow the directions and dosage.
\n (2) If children over the age of 11 are allowed to use this product, please use it under the guidance and supervision of their parents.
\n (3) Do not allow children under the age of 11 to use this product.
\n (4) Be careful not to get it in your eyes. If it gets into your eyes, immediately wash it with water or lukewarm water. If the symptoms are severe, please consult an ophthalmologist.
\n (5) Do not use in large quantities or over a wide area.
\n (6) For external use only, do not inhale. Inhalation may cause symptoms such as dizziness and nausea, so please avoid inhalation as much as possible and be careful of those around you.
\n (7) Shake well before use.
\n (8) Spray from a distance of approximately 10cm to the affected area.
\n (9) Do not spray on the same spot continuously for more than 3 seconds.
\n (10) Do not use more than 1 bottle per 9 days.
\n (11) Do not spray close to your face.
\n (12) When using on the shoulders and neck, take it in your hand and apply it.
\n (13) After applying the drug, do not cover the affected area with anything that is poorly breathable, such as cling film. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n

\n Dosage form\/shape<\/big>
\n <\/h3>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n

Aerosol (gas type)<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n

\n Usage precautions<\/big>
\n <\/h3>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n

1. Do not use the following persons
\n (1) Persons who have had allergic symptoms due to this drug or its ingredients.
\n (2) People who have had asthma.
\n 2. Do not use on the following areas
\n (1) Around the eyes, mucous membranes, etc.
\n (2) Eczema, rash, and wounds.
\n (3) Affected areas with athlete’s foot, ringworm, etc. or suppuration.
\n 3. Do not spray in the face
\n 4. Please do not use it for a long time<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n

\n Consultations regarding use<\/big>
\n <\/h3>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n

1. The following people should consult a doctor, pharmacist, or registered seller before use.
\n (1) Persons receiving treatment from a doctor.
\n (2) Pregnant women or people who appear to be pregnant.
\n (3) People who have had allergic symptoms due to medicines, etc.
\n 2. If the following symptoms appear after use, it may be a side effect, so please stop using it immediately and consult your doctor, pharmacist, or registered salesperson with this can in hand.
\n Related parts: Symptoms
\n Skin: Rash\/redness, itching, swelling, tingling, heat, dryness
\n 3. If your symptoms do not improve after using for 5 to 6 days, please stop using it and consult your doctor, pharmacist, or registered seller with this can.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n

\n Precautions for storage and handling<\/big>
\n <\/h3>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n

(1) Avoid high temperatures and store in a cool place out of direct sunlight.
\n (2) Please keep out of reach of children.
\n (3) Do not transfer to another container. (It may cause misuse or change in quality.)
\n (4) Do not touch your eyes or other mucous membranes with your hands covered with this drug.
\n (5) If this agent adheres to clothing or bedding and becomes dirty, wash it off with water or detergent as soon as possible.
\n (6) Be careful not to get it on metal objects such as glasses, watches, accessories, clothing, plastics, painted surfaces such as floors or furniture, etc. as this may cause deterioration.
\n (7) Keep away from fire.
\n (8) Do not use products whose expiration date (written on the bottom of the can) has passed.
\n (9) Do not store the can near water or in a humid place as it may rust and burst.
\n (10) When disposing of the product, release the gas by pressing the button until the jetting sound disappears outdoors, away from open flames. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n

\n Contact information<\/big>
\n <\/h3>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n

Kowa Co., Ltd.
\n 3-4-14 Nihonbashi Honmachi, Chuo-ku, Tokyo
\n Customer consultation center 03-3279-7755<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n

\n Product size<\/big>
\n <\/h3>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n

\n Height 170mm x Width 45mm x Depth 45mm <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For painful muscle and joint pain
\n Bruises\/Sprains
\n Contains 6% l-menthol.
\n Pain accompanied by heat sensation.
\n Be careful of fire and high temperatures
\n This is a flammable product that uses high-pressure gas and is dangerous, so please take the following precautions.
\n 1. Do not use near flames or fire.
\n 2. Do not use large amounts indoors where open flames are used.
\n 3. There is a risk of bursting if exposed to high temperatures, so do not place it in places where the temperature will exceed 40\u00b0C, such as in direct sunlight or near fire.
\n 4. Do not put into fire.
\n 5. Use it up and throw it away.
\n High pressure gas: DME
\n 62.5mL
\n \u25a0The expiry date and serial number are written on the bottom of the can.
\n \u25a0This container can be sprayed at any angle.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":51082,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[166],"product_tag":[],"class_list":["post-38049","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-linting-agent","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apteka.jp\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product\/38049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apteka.jp\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/apteka.jp\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apteka.jp\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apteka.jp\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apteka.jp\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/apteka.jp\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=38049"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/apteka.jp\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=38049"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apteka.jp\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=38049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}